nōte

「書き留める × 響き × 心地よさ」 = 「note」

訪れた人が思い思いの「メモ（note）」を心に留める場所
訪れるたびに心地よい「音（note）」が響く場所
心に残るような思い出の一部になるカフェ

Concept

Concept sentence 1

穏やかなメロディが静かに流れ、心がほどけていくようなひととき。

大切な思いをメモするように、優しい音が心に残るように。
あなたの心にそっと寄り添う「note」。

A moment where a gentle melody flows quietly, and your heart unwinds.
Just like jotting down precious thoughts, gentle sounds linger in your heart.
"note" that gently accompanies your heart.

Concept sentence 2

「note」= 訪れるたびに、心に響き、そっと書き留めたくなる場所

お気に入りの席に座り、香り立つコーヒーとともに、自分だけの「note」にそっと思いを書き留められるような場所。
ここは、訪れるたびに言葉や音がやさしく心に残るカフェ。

"note" = A place that resonates with your heart and makes you want to jot down your thoughts every time you visit.

A place where you can sit in your favorite seat, with the aroma of coffee, and quietly jot down your thoughts in your own "note".
This is a cafe where words and sounds gently remain in your heart every time you visit.